You can add a user to your organization by clicking on
Organizations in the header menu and then selecting the organization you would like to add the user to. Then, click on
Members in the left side menu, and then on button
A pop up will prompt you to provide the username of the user you would like to add to your organization (auto-complete is supported to discover existing usernames) and the access policy.